Viện Việt-Học‎ > ‎Thông Cáo‎ > ‎

Thuyết trình: Tiếng Ta Mà Ta Không Biết

posted Jan 5, 2010, 6:52 AM by Quốc-Anh Vương   [ updated Apr 15, 2015, 2:08 AM by Chí-Thông Nguyễn ]

Trân trọng kính mời các Quí vị đến tham dự buổi thuyết trình và thảo luận về đề tài:

Tiếng Ta Mà Ta Không Biết

Với diễn giả:
GS Trần Ngọc Ninh

do Viện Việt-Học tổ chức
Từ 2 giờ đến 4 giờ 30 chiều
Chủ Nhật 10 tháng 1 năm 2010
tại phòng hội của Viện
15355 Brookhurst St., Suite 222
Westminster, CA 92683
Tel: (714) 775-2050

Trân trọng,
Viện Việt-Học

Đôi Nét Về Diễn Giả

Giáo sư Trần Ngọc Ninh
  • Thạc-sĩ Các Y-khoa Ðại-học Pháp · Nguyên Bác-sĩ Giải-phẫu / Giáo-sư Trưởng Khu Phẫu-khoa Trực-nhi và Phẫu-khoa Tiểu-nhi thuộc Ðại-học Y-khoa Sài-gòn.
  • Nguyên Giáo-sư Văn-minh Ðại-cương và Văn-hoá Việt-Nam tại Ðại-học Vạn-Hạnh.
  • Nguyên Tổng-trưởng Văn-hoá Xã-hội và Ðặc-trách Giáo-dục trong Chính-phủ VNCH.
  • Hội-viên Hội-đồng Văn-hoá Giáo-dục.
  • Hội-viên Hội-đồng Soạn-thảo Danh-từ Chuyên-môn.
  • Cố-Vấn Viện Việt-Học.
  • Nguyên Viện-Trưởng Viện Việt-Học.
  • Tác giả nhiều sách biên khảo: Cơ-Cấu Việt-Ngữ, Nguồn gốc Việt-Ngữ, Một Chút Lịch-sử: Y-khoa Đại-học-đường Sàigòn, Tuyết Xưa ..., một số bài đăng trên các báo Khởi Hành, Thế Kỷ 21, Tư Tưởng, Việt-Học …

Chương Trình

  • 2:00 pm - Khai mạc
  • 2:10 pm - Giới Thiệu diễn giả & Thuyết Trình
    • Tại sao nói: Tiếng ta mà ta không biết? 
    • Tiếng ta: Không ai biết - Lí-do
    • Tiếng nói pha trộn (“lai căng”)
    • Làm sao để biết con người? - Làm sao để “biết” Tiếng ta (việt-ngữ) - Phương-pháp
    • Ngữ-pháp-học cổ-điển - Ngữ-pháp-học mới
    • Phân-tích - Giao-hoán - Biến-cải và Tạo-tác (Analysis) - (Substitution) - (Transformation & Generation)
    • Biến cải Danh-từ-hóa (Nominalization) và Sự Tiếp-nhánh (Derivation)
    • Danh-từ: Loại N - Cấu-thức N = n2 - n1
    • Phân thành-phần - Thành-phần cơ-cấu (Phrase Structure)
    • Việt-ngữ là một ngữ đầu-trước (head-first)
    • Thể - Thức - Thời - Sắc - Định
    • Sự “chia” Verb (Diễn-thuật-từ) (conjugation of Verbs)
    • Trong Việt-ngữ: Verb không phải là một tiếng một mà là một dây làm thành bởi: INFL + Căn V
  • 4:30 pm 4 Bế mạc

Institute of Vietnamese Studies



Ċ
Quốc-Anh Vương,
Jan 5, 2010, 7:12 AM
Comments